Veuillez répondre avant le 1ᵉʳ juillet 2025.

Nous vous invitons à répondre en ligne ici. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez modifier votre RSVP, vous trouverez nos coordonnées ici.

Le lieu du mariage, le Pasarel Lake Club, est situé à Dolni Pasarel, un petit village à environ 15 km au sud-est de Sofia, en Bulgarie. Si vous voyagez en Bulgarie, nous vous recommandons de réserver un hébergement dans la partie sud-est de Sofia pour faciliter l'accès au lieu. Vous trouverez plus d'informations sur l'emplacement du site ici, ainsi que quelques suggestions de choses à faire à Sofia pour les personnes qui voyagent en Bulgarie.

Si vous voyagez en Bulgarie, nous vous recommandons de réserver un hébergement dans la partie sud-est de Sofia pour faciliter l'accès au lieu. Pour les personnes venant en voiture, il y a un parking gratuit sur place. Il existe également d'autres moyens de transport :

• Yellow Taxi : appelez le +359 2 9 1119 ou téléchargez l'application (Android/iOS)

• Lucky Drive : si vous voyagez en voiture mais ne souhaitez pas conduire au retour, nous avons organisé un service de chauffeur qui vous ramène chez vous dans votre propre voiture (y compris une voiture de location) ; les frais sont pris en charge par nous

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'aide pour organiser le transport.

Toutes les activités auront lieu au Pasarel Lake Club. L'apéritif et la cérémonie de mariage se dérouleront à l'extérieur, dans le jardin, et seront suivis du dîner à l'intérieur, dans le restaurant.

Nous serons bien sûr sur notre trente-et-un, mais il n'y a pas de code vestimentaire strict pour les invitées — nous voulons que vous profitiez de la soirée ! Portez ce qui vous met à l'aise et que vous pensiez qui vous rende fabuleux.

L'apéritif et la cérémonie de mariage se dérouleront dans le jardin extérieur. C'est pour cette raison que nous vous déconseillons de porter des talons très fins.

Les étés bulgares peuvent être assez chauds et ensoleillés pendant la journée. Nous recommandons donc à nos invités d'apporter des lunettes de soleil pour la cérémonie en plein air. Nous fournirons de la crème solaire et de l'insecticide aux personnes qui en demandent. Nous suggérons également d'apporter une écharpe légère pour couvrir les épaules au cas où le temps se rafraîchirait au cours de la soirée.

Vous trouverez le programme de la journée ici. Notre mariage aura lieu au Pasarel Lake Club le 8 août 2025. La fête commence par un apéritif à 17 h, suivi par la cérémonie de mariage à 17 h 30. Ensuite, à 18 h, il y aura une séance photos et l'occasion de prendre avantage de cocktails, de limonades et du snack-bar. Le dîner débutera à 19 h 30 et sera suivi de notre première danse et de l'ouverture officielle de la salle de danse à 20 h. Tous les horaires sont en heure bulgare (EEST).

Nous servirons des amuse-bouches lors de l'apéritif, puis un dîner composé d'une salade, d'une entrée et d'un plat principal. Il y aura une option viande, une option végétarienne (contenant des produits laitiers) et une option végétalienne. Vous pouvez indiquer votre option préférée et nous faire part d'éventuelles restrictions alimentaires via notre formulaire RSVP en ligne ici.

Des consommations gratuites seront mises à la disposition des invités durant l'apéritif et le dîner.

Il existe quelques traditions bulgares que nous prévoyons d'intégrer à notre mariage :

• « Gorchivo ! » : Au début du dîner, des coupes de champagne sont remises aux jeunes mariés et aux témoins. Après qu'ils ont trinqué et bu leur champagne, le DJ demande au témoin comment est le champagne. Sa réponse attendue est « Gorchivo ! », ce qui signifie « amer ». C'est le signe que les jeunes mariés doivent « adoucir » le moment en s'embrassant. Tout au long de la soirée, les invités crient parfois « Gorchivo ! », ce qui incite le couple à s'embrasser en réponse.

• Danses folkloriques bulgares (horo) : Les danses horo sont des danses de groupe traditionnelles que l'on trouve couramment dans les pays des Balkans. Les danseurs se tiennent généralement par la main et forment un cercle en suivant les pas spécifiques du horo. En Bulgarie, ces danses sont populaires lors des mariages, des fêtes d'anniversaire et d'autres célébrations, formelles ou informelles. Chaque région de la Bulgarie possède son propre style de horo. Lors des mariages bulgares modernes, les DJ jouent souvent entre cinq et dix danses horo au cours de la soirée. Le plus populaire et le plus facile à apprendre est le pravo horo.

• La rupture du pain rituel de mariage : Elle a lieu environ une à deux heures après le début de la soirée, en général lorsque le plat principal est servi. Les jeunes mariés se tiennent dos à dos tandis que le témoin tient le pain rituel au-dessus de leur tête. Ils saisissent le pain à deux mains et le tirent en même temps dans des directions opposées. Selon la tradition, le conjoint qui rompt le plus gros morceau est censé prendre la tête du couple et être le « chef de famille ».

Votre présence à notre mariage représente beaucoup pour nous, et nous vous sommes éternellement reconnaissants de votre amour et de votre soutien. Nous n'attendons pas de cadeaux, mais si vous souhaitez nous offrir quelque chose, une contribution financière à notre voyage de noces serait très appréciée.

Comme le saviez beaucoup d'entre vous, nous partirons à l'étranger peu après le mariage. Si vous préférez nous offrir des objets en cadeau, nous apprécierions s'ils soient petits ou autrement faciles à transporter, comme des bijoux ou d'autres objets compacts.

Sachez que votre présence est le cadeau le plus important qui soit, et que nous nous réjouissons de fêter avec vous !

Si vous souhaitez contribuer à notre voyage de noces et vous préfériez effectuer un virement, voici nos coordonnées bancaires :

Yannis Paetzelt

IBAN : DE13 5085 0150 0101 1308 51

BIC : HELADEF1DAS

Tsvetina Bogoeva

IBAN : BG73 UBBS 8155 1007 9244 61

BIC : UBBSBGSF

Vous trouverez toutes les mises à jour supplémentaires ou changements importants nécessitant votre attention sur la page d'accueil de notre site web.

Vous trouverez nos coordonnées ici si vous avez des questions ou si vous souhaitez modifier votre RSVP.